No exact translation found for حافز التدريب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حافز التدريب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Redressement économique spécialement conçu pour les femmes (évaluation des besoins, identification et établissement d'un groupe cible); formation en gestion et organisation communautaire, en finances et en administration; formation dans le domaine des petites et moyennes entreprises; offre d'incitations financières; appui de facilitateurs et organisation communautaire; équipe de plaidoyer pour l'égalité des sexes (aide pour la description d'emplois); identification d'un noyau d'équipe de plaidoyer; budget; campagnes auprès du public; discrimination positive; s'il y a lieu, appui juridique pour les questions d'accès des femmes à la propriété (évaluation des besoins, enquête, plaidoyer en faveur de certains clients par la fourniture d'une équipe de plaidoyer, mise à disposition de notaires et appui d'ONG); programme à forte utilisation de main-d'œuvre (évaluation des besoins, formation, incitation financière, travaux publics à forte utilisation de main-d'œuvre); partenariats; protection des enfants (famille nourricière, retour des enfants dans leur famille, protection des enfants en dehors des camps de personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et soins aux enfants); et intégration de la question de l'égalité entre les sexes.
    العمل لتحقيق الانتعاش الاقتصادي المُصمَّم من أجل المرأة (تقييم الاحتياجات، تحديد وإنشاء فئة مُستهدَفة جماعية)، التدريب على شؤون الإدارة وتنظيم المجتمع المحلي، التدريب في مجال المالية والإدارة؛ التدريب في مجال المشاريع الصغيرة والمتوسطة، توفير الحوافز الرأسمالية، توفُير الميسرين ومنظمي المجتمعات المحلية، إنشاء فريق الدعوة لمراعاة قضايا الجنسين (تقديم المساعدة فيما يتعلق بتوصيف الوظائف، تحديد الفريق الأساسي للدعوة، وضع الميزانية، شن الحملات العامة؛ اتخاذ الإجراءات التصحيحية، حسب الاقتضاء، وتقديم الدعم القانوني فيما يتعلق بممتلكات المرأة (تقييم الاحتياجات، التحقيق، الدعوة بالنيابة عن الزبائن من خلال توفير فريق للدعوة، توفير الموثِّقين، تقديم الدعم من جانب المنظمات غير الحكومية)، وضع برنامج العمالة المُكثَّفة (تقييم الاحتياجات، التدريب، الحافز الرأسمالي، الأشغال العامة الكثيفة العمالة)، الشراكة، توفير الحماية للطفل (توفير التنشئة الأسرية لأطفال الغير، لم شمل الأسرة، توفير الحماية للطفل خارج مخيمات المشردين داخلياً، توفير الرعاية الصحية للطفل) وتعميم المنظور الجنساني.